(地球村部聊天室记事vi)
abrook沟水诗
liupu(aged李去非英译
(mingdynasty,1368—1644)
abrookinfrontofmygate,门前一沟水,
runstotheeastnightandday日夜向东流。
“hey,whereareyouheading,mate?”借问归何处?
“i’mtot’vastoceanfaraway!”沧溟是住头!
253寻寻觅觅
一
蕙兰:你不是说下午去防空洞吗,怎么还不去呀?
瑾瑜:因为路近,所以不急。出门之前,先看会书。
蕙兰:防控洞里湿气重,一次不要待太长。
瑾瑜:说的有道理。我去不是为防暑,主要是去为寻人。
蕙兰:去那里寻啥人呀?
瑾瑜:当然是手捧书籍的人啊。
蕙兰:惺惺惜惺惺呀。
瑾瑜:也许是吧。
蕙兰:早去早回。
二
瑾瑜:今晚回家够早嘛,六点钟还不到也。
蕙兰:店里没事,自然早回。人寻到了吗?
瑾瑜:没有。
蕙兰:咋会没有呢?
瑾瑜:途中改道了,没去防空洞。
蕙兰:一日三变。
瑾瑜:不是要变,因未看见。
蕙兰:未看见谁呀?
瑾瑜:当然是车子哪。26路车停下时,因没看清车号,就没敢走进它。等到车子开动时,才看清车后路号,等追时已经晚了,只好换乘坐8路,去了狮子山公园。
蕙兰:眼睛都这样了,还天天到处跑。
瑾瑜:主要是盛夏,紫外线太强,黑白不分明,车号看不清。但也总不能天天待在家,那样视力将会变得更差。好在我不跑“长途”,就在近郊到处游,路线熟悉跑不丢,山好水好人无忧,各路风景眼底收,老婆不用为我愁,保重自己是正途。
=>>(本章未完,请点击下一页继续阅读)